Türkiye'de Görsel İşitsel ve Sahne Sanatları Alanında Çalışanların Sansür Algısı Anketi Sonuç Raporu: 2020 Yılı Örneği
Teknik Rapor, ss.1-50, 2021
- Yayın Türü: Diğer Yayınlar / Teknik Rapor
- Basım Tarihi: 2021
- Sayfa Sayıları: ss.1-50
- Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
- Maltepe Üniversitesi Adresli: Hayır
Özet
22 Haziran 2020 ve 14 Eylül 2020 tarihleri arasında İnternet ortamında gerçekleştirilen bu anket çalışması; görsel-işitsel ve sahne sanatları alanlarında çalışan kişilerin sansür, otosansür ve ifade özgürlüğü kavram, konu ve problemlerine dair düşünce ve algılarının sayısal olarak değerlendirilmesini ve genelleştirilmesini sağlamak amacıyla yapılmıştır. Türkiye’de görsel işitsel ve sahne sanatları alanında aktif olarak çalışan 18 – 71 yaşları arasında toplam 515 kişinin katıldığı anket Survey Monkey adlı program yardımıyla İnternet ortamında yapılmıştır.
Oyuncular Sendikası ve Çağdaş Sinema Oyuncuları Derneği ÇASOD ortaklığında ve Hollanda Krallığı Ankara Büyükelçiliği ve İstanbul Başkonsolosluğu MATRA ve İnsan Hakları Programları maddi desteğiyle yürütülen “Türkiye’de Görsel İşitsel ve Sahne Sanatları Alanında Sansürün Takibi ve Önlenmesi Projesi” kapsamında hazırlanan bu anket çalışması toplam 57 sorudan oluşmaktadır. Anketin tamamlanması katılımcıların yaklaşık 15 dakikasını almıştır. Anket çalışması Oyuncular Sendikası ve Çağdaş Sinema Oyuncuları Derneği ÇASOD’un üye listeleri, eposta ve mesaj grupları ile Twitter, Facebook ve Instagram hesapları aracılığıyla yayılmıştır.
Raportör Emre YETİM tarafından hazırlanan anket soruları; akademisyenler, sendika ve proje uzmanları, sendika avukatı, proje danışma kurulu üyesi gazeteci ve hak savunucuları ile Oyuncular Sendikası ve Çağdaş Sinema Oyuncuları Derneği yönetim kurullarının üyeleriyle paylaşılarak geri bildirimler alınmış ve kolektif çalışmalar sonucunda son haline getirilmiştir. Hazırlık çalışmaları kapsamında 4 Mayıs 2020 ile 5 Haziran 2020 tarihlerinde İnternet ortamında geniş katılımlı toplantılar düzenlenmiştir. Anketin tasarımı, uygulaması ve sonuçların analizi Survey Monkey programı aracılığıyla raportör Emre YETİM tarafından yapılmıştır. Tüm soruların yer aldığı anket formu raporun ekinde sunulmuştur.
This survey, conducted online between June 22, 2020, and September 14, 2020, was designed to quantitatively evaluate and generalize the thoughts and perceptions of professionals in the audiovisual and performing arts sectors regarding the concepts and issues of censorship, self-censorship, and freedom of expression. A total of 515 active workers in Turkey, ranging in age from 18 to 71, participated in the survey, which was administered via the Survey Monkey platform.
The survey consists of 57 questions and was developed as part of the project "Monitoring and Preventing Censorship in the Audiovisual and Performing Arts Field in Turkey." This project was carried out through a partnership between the Actors' Union of Turkey (Oyuncular Sendikası) and the Contemporary Cinema Actors Association (ÇASOD), with financial support from the MATRA and Human Rights Programs of the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Ankara and the Consulate General in Istanbul.
Methodology and Distribution
Completion Time: It took participants approximately 15 minutes to complete the survey.
Distribution Channels: The survey was disseminated via the member lists, email, and messaging groups of the Actors' Union and ÇASOD, as well as through their Twitter, Facebook, and Instagram accounts.
Development Process: The survey questions, drafted by rapporteur Emre YETİM, were finalized through a collective process. Feedback was gathered from academics, union and project experts, a union lawyer, a journalist serving on the project advisory board, human rights defenders, and board members of both the Actors' Union and ÇASOD.
Preparatory Phase: Extensive online meetings were held between May 4, 2020, and June 5, 2020, as part of the preparation.
Analysis: The design, implementation, and data analysis were conducted by Emre YETİM using Survey Monkey. The full questionnaire is provided in the appendix of the report.