A comparative study on the coverage of technology in ELT coursebook series: Headway (1987) and New Headway (2019)


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Maltepe Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, YABANCI DİLLER EĞİTİMİ ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2024

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: BERSU KARADAĞ ŞAHİN

Danışman: ABDULLAH NEJAT TÖNGÜR

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışma, bir İngiliz dili eğitimi ders kitabı serisi olan Headway'in içeriğinde teknoloji konusunun ele alınışını incelemektedir. Teknolojinin ele alınışına ilişkin olarak yıllar içerisindeki değişimleri vurgulamak için, bu çalışmanın odak noktası Headway (1987) ve New Headway (2019) ders kitabı serilerinin içeriklerini karşılaştırmalı olarak analiz etmektir. Teknolojinin ileri düzey ders kitaplarında daha yaygın olarak ele alınması beklenildiğinden Orta, Orta-Üst ve İleri (sırasıyla B1, B2 ve C1 seviyelerine karşılık gelen) seviye İngiliz dili eğitimi ders kitapları incelenmektedir. Bu karşılaştırmalı çalışma, yukarıda bahsi geçen iki ders kitabı serisindeki teknoloji kapsamının yıllar içerisindeki değişimini göstermek amacıyla içerik analizi metodunu uygulamaktadır. Seçilen ders kitapları dikkatlice ve kelimesi kelimesine tarandıktan sonra bütün ilgili ifadeler, 1) ulaşım, 2) iletişim ve 3) meslekler olarak üç kategori altında Microsoft Excel'e kaydedilmiştir. İletişim kategorisi en geniş kapsamlı kategori olduğundan, a) televizyon, müzik ve sinema b) haberleşme c) internet ve d) elektronik cihazlar ve ürünler olarak dört farklı alt kategoriye ayrılmaktadır. Bu kategorilerin, günlük hayatın teknolojinin değişiminden en çok etkilenen öğelerini içerdiği gözlemlenmektedir. Toplanan veriler, teknoloji dünyasındaki belirgin değişimlerin İngiliz dili eğitimi ders kitaplarına yansımasını göstermektedir çünkü Headway (1987) ve New Headway (2019) ders kitaplarının içeriğinin teknoloji konusunda büyük ölçüde farklı olduğu görülmektedir. Anahtar Sözcükler: ders kitabı incelemesi, teknolojinin kapsamı, İngiliz dili eğitimi, İngilizce ders kitapları, Headway